Swim Tech Swim Team / 海龍泳隊

 

To Swim Team Members:

We have some good news! 

Although Hunter pool is not yet available, we have a new alternative pool location in Queens for our swim team members to restart their swimming practice and begin to get back in shape for our future competitions.  We have a limited capacity of 15 swimmers, so please respond asap if you would like a spot.

 

You can choose to swim either once per week or twice per week.

 

Location: (at Queens) 67-09 108th Street, Forest Hills, NY 11375

 

(Saturday) April 3, 10, 17, 24

Time: 1:00pm to 3:00pm (1.5 hr may extend to 2 hr)

Fee: $80 per month   

 

(Friday) April 2, 9, 16, 23

Time: 7:30pm to 9:00pm (1.5 hr)

Fee: $80 per month

 

Please respond to "Text Message" with your choice of the following answers:

1/ My kid wants to join, please text/call for additional info.

2/ We will wait until Hunter’s pool re-opens.

 

致游泳隊成員:

在等待Hunter’ Pool重新開放的同時,我們在皇后區設有一個新的可讓我們的游泳隊暫時練習的游泳池 進行練習,並為以後的學校做好準備及恢復游泳比賽狀態

由於仍然需要保持距離,暫時我們只接受15位成員,因此,如果您想參加,請盡快回應!

 

您可以選擇每周一次游泳練習或每周兩次游泳練習.

 

請選擇以下答案來回覆此電子郵件:

1/ 我的孩子想加入,請發短信/致電以獲取更多信息。

2/ 我們將等到Hunter的泳池重新開放。